This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。

その(あお)いドレスはあなたにとてもよく似合(にあ)う。
That blue dress suits you very well.
Sentence

そのネクタイは君のワイシャツに良く似合う。

そのネクタイは(きみ)のワイシャツに()似合(にあ)う。
That tie goes well with your shirt.
Sentence

そのドレスはあなたにとても良く似合います。

そのドレスはあなたにとても()似合(にあ)います。
The dress suits you very well.
Sentence

そのしろい服はあなたに良く似合っています。

そのしろい(ふく)はあなたに()似合(にあ)っています。
That white dress looks good on you.
Sentence

ジェーンは先生の真似をするのが好きだった。

ジェーンは先生(せんせい)真似(まね)をするのが()きだった。
Jane liked to make believe she was a teacher.
Sentence

この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。

この背広(せびろ)似合(にあ)うネクタイが()しいのですが。
I want a tie to go with this suit.
Sentence

この時計は昨日なくした私のものと似ている。

この時計(とけい)昨日(きのう)なくした(わたし)のものと()ている。
This watch is similar to mine I lost yesterday.
Sentence

このネクタイとあのジャケットはよく似合う。

このネクタイとあのジャケットはよく似合(にあ)う。
This tie and that jacket go well together.
Sentence

お二人はまるで兄弟のようによく似ています。

()(にん)はまるで兄弟(きょうだい)のようによく()ています。
You two look exactly like brother and sister.
Sentence

あなたはあの服が彼女に似合うと思いますか。

あなたはあの(ふく)彼女(かのじょ)似合(にあ)うと(おも)いますか。
Do you think that dress suits her?