Sentence

それはとてもよく似合う髪形だ。

それはとてもよく似合(にあ)髪形(かみがた)だ。
That's a very becoming hairstyle.
Sentence

その父親と息子は良く似ていた。

その父親(ちちおや)息子(むすこ)()()ていた。
The father and his son were very alike.
Sentence

その赤ん坊は誰に似ていますか。

その(あか)(ぼう)(だれ)()ていますか。
Who does the baby take after?
Sentence

その少女はお母さんに似ている。

その少女(しょうじょ)はお(かあ)さんに()ている。
The girl resembles her mother.
Sentence

その姉妹はとても良く似ている。

その姉妹(しまい)はとても()()ている。
The sisters are quite alike.
Sentence

そのネクタイは君によく似合う。

そのネクタイは(きみ)によく似合(にあ)う。
That tie looks good on you.
Sentence

サルは見たとおりにまねをする。

サルは()たとおりにまねをする。
Monkey see, monkey do.
Sentence

この帽子は彼女に似合うだろう。

この帽子(ぼうし)彼女(かのじょ)似合(にあ)うだろう。
This hat will become her.
Sentence

この帽子は私には似合いません。

この帽子(ぼうし)(わたし)には似合(にあ)いません。
This hat doesn't fit me.
Sentence

このネクタイは彼によく似合う。

このネクタイは(かれ)によく似合(にあ)う。
This tie suits him well.