Sentence

君の新しい服はとても似合っています。

(きみ)(あたら)しい(ふく)はとても似合(にあ)っています。
Your new dress becomes you very well.
Sentence

君の考えは私の考えに似ているようだ。

(きみ)(かんが)えは(わたし)(かんが)えに()ているようだ。
Your idea seems to be similar to mine.
Sentence

もちろん、両者はある点では似ている。

もちろん、両者(りょうしゃ)はある(てん)では()ている。
Of course they resemble each other in some ways.
Sentence

マイクはあらゆる点で父親に似ている。

マイクはあらゆる(てん)父親(ちちおや)()ている。
Mike takes after his father in everything.
Sentence

ビルは彼の兄にはまったく似ていない。

ビルは(かれ)(あに)にはまったく()ていない。
Bill is completely unlike his brother.
Sentence

ピーターとエバは似合いのカップルだ。

ピーターとエバは似合(にあ)いのカップルだ。
Peter and Eve make a handsome couple.
Sentence

トムはその歌手をそっくりまねできる。

トムはその歌手(かしゅ)をそっくりまねできる。
Tom can imitate that singer perfectly.
Sentence

それによく似た話を聞いた覚えがある。

それによく()(はなし)()いた(おぼ)えがある。
I remember hearing a very similar story to that.
Sentence

その帽子はあなたに良く似合いますよ。

その帽子(ぼうし)はあなたに()似合(にあ)いますよ。
That hat becomes you.
Sentence

その二つの実験は類似の結果を出した。

その(ふた)つの実験(じっけん)類似(るいじ)結果(けっか)()した。
Those two experiments yielded similar results.