Sentence

スミス夫妻は似合いの夫婦だ。

スミス夫妻(ふさい)似合(にあ)いの夫婦(ふうふ)だ。
Mr. and Mrs. Smith are a good match.
Sentence

この鳥は人の声を真似できる。

この(とり)(ひと)(こえ)真似(まね)できる。
This bird can imitate the human voice.
Sentence

このドレスは君によく似合う。

このドレスは(きみ)によく似合(にあ)う。
This dress suits you well.
Sentence

オウムは人間の言葉をまねる。

オウムは人間(にんげん)言葉(ことば)をまねる。
Parrots imitate human speech.
Sentence

アリスにはグリーンが似合う。

アリスにはグリーンが似合(にあ)う。
The green color becomes Alice.
Sentence

あなたの筆跡は私に似ている。

あなたの筆跡(ひっせき)(わたし)()ている。
Your handwriting is similar to mine.
Sentence

貧乏旅行なんてする必要が似よ。

貧乏(びんぼう)旅行(りょこう)なんてする必要(ひつよう)()よ。
You don't have to beat your way.
Sentence

彼女は母親に全くよく似ている。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(まった)くよく()ている。
She really takes after her mother.
Sentence

彼女は顔立ちが母親と似ている。

彼女(かのじょ)顔立(かおだ)ちが母親(ははおや)()ている。
She takes after her mother in looks.
Sentence

彼女は顔がお母さんに似ている。

彼女(かのじょ)(かお)がお(かあ)さんに()ている。
She resembles her mother in face.