Sentence

ナンシーは私の姉に似ている。

ナンシーは(わたし)(あね)()ている。
Nancy looks like my sister.
Sentence

その双子は全くよく似ている。

その双子(ふたご)(まった)くよく()ている。
The twins are very much alike.
Sentence

その双子は実に良く似ている。

その双子(ふたご)(じつ)()()ている。
The twins do resemble each other.
Sentence

その双子はまったく似ている。

その双子(ふたご)はまったく()ている。
The twins look exactly alike.
Sentence

その赤ん坊は母親に似ている。

その(あか)(ぼう)母親(ははおや)()ている。
The baby takes after his mother.
Sentence

その色は君の顔の色と似合う。

その(いろ)(きみ)(かお)(いろ)似合(にあ)う。
That color is becoming to your face.
Sentence

その少年は馬鹿なまねをした。

その少年(しょうねん)馬鹿(ばか)なまねをした。
The boy made a fool of himself.
Sentence

その女の子は母親に似ている。

その(おんな)()母親(ははおや)()ている。
That girl resembles her mother.
Sentence

その姉妹はたいへん似ている。

その姉妹(しまい)はたいへん()ている。
The two sisters are so alike.
Sentence

その三姉妹はとても似ている。

その(さん)姉妹(しまい)はとても()ている。
The three sisters look very much alike.