This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私に似合いますか。

(わたし)似合(にあ)いますか。
Do you think it looks good on me?
Sentence

彼らは似合いのカップルだ。

(かれ)らは似合(にあ)いのカップルだ。
They are a good couple.
Sentence

この服は私に似合いますか。

この(ふく)(わたし)似合(にあ)いますか。
Does your dress become me?
Sentence

ブルーがよく似合いますね。

ブルーがよく似合(にあ)いますね。
You look very good in blue.
Sentence

スミス夫妻は似合いの夫婦だ。

スミス夫妻(ふさい)似合(にあ)いの夫婦(ふうふ)だ。
Mr. and Mrs. Smith are a good match.
Sentence

この帽子は私には似合いません。

この帽子(ぼうし)(わたし)には似合(にあ)いません。
This hat doesn't fit me.
Sentence

彼らはお似合いのカップルです。

(かれ)らはお似合(にあ)いのカップルです。
They are a good couple.
Sentence

そのネクタイはよく似合いますよ。

そのネクタイはよく似合(にあ)いますよ。
That tie suits you very well.
Sentence

その服はあなたによく似合います。

その(ふく)はあなたによく似合(にあ)います。
Those clothes suit you well.
Sentence

このスカートは私に似合いますか。

このスカートは(わたし)似合(にあ)いますか。
Does this skirt suit me?