Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

232 entries were found for 似る.

Sentence
Sentence

なんか誰かに雰囲気似てるなあと思ってましたが、言われてみてああそうそうですね。確かにZZ TOPってこういう感じでしたよね。

なんか誰(だれ)かに雰囲気(ふんいき)似(に)てるなあと思(おも)ってましたが、言(い)われてみてああそうそうですね。確(たし)かにZZTOPってこういう感(かん)じでしたよね。
I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。

あの家(いえ)は私(わたし)のおばあさんが小(ちい)さい時(とき)に住(す)んでいた丘(おか)の上(うえ)にあってひなぎくに囲(かこ)まれまわりにりんごの木(き)が植(う)わっていた家(いえ)にとてもよく似(に)ている。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
Full Entry ➤