Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

35 entries were found for 伺い.

Sentence
Sentence

ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。

ワイルダー氏(し)よりあなたのメールアドレスを伺(うかが)いました。
Mr Wilder gave me your e-mail address.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

予定変更のお知らせをしない限り、日曜日にお伺いします。

予定(よてい)変更(へんこう)のお知(し)らせをしない限(かぎ)り、日曜日(にちようび)にお伺(うかが)いします。
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。

木村(きむら)博士(はかせ)から、あなたがこの分野(ぶんや)の第一人者(だいいちにんしゃ)だと伺(うかが)いました。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は一日中暇ですので、いつでもあなたの都合のよい時に伺います。

私(わたし)は一(いち)日中(にちちゅう)暇(ひま)ですので、いつでもあなたの都合(つごう)のよい時(とき)に伺(うかが)います。
I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

２月２７日（月曜日）のお約束の確認ですが、午前１０時に貴社にお伺いするということでしたね。

２月(にがつ)２７日(にち)（月曜日(げつようび)）のお約束(やくそく)の確認(かくにん)ですが、午前(ごぜん)１０時(じ)に貴社(きしゃ)にお伺(うかが)いするということでしたね。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
Full Entry ➤