Sentence

彼は腕を伸ばして雑誌を取った。

(かれ)(うで)()ばして雑誌(ざっし)()った。
He stretched out his arm for a magazine.
Sentence

彼は本を取る為に腕を伸ばした。

(かれ)(ほん)()(ため)(うで)()ばした。
He stretched out his arm to take the book.
Sentence

彼は背筋を伸ばして座っていた。

(かれ)背筋(せすじ)()ばして(すわ)っていた。
He was sitting up straight.
Sentence

彼の事業はどんどん伸びている。

(かれ)事業(じぎょう)はどんどん()びている。
His business is growing rapidly.
Sentence

道路はここから北へ延びている。

道路(どうろ)はここから(きた)()びている。
The road goes north from here.
Sentence

責任は彼女に重くのしかかった。

責任(せきにん)彼女(かのじょ)(おも)くのしかかった。
The responsibility sat heavily on her.
Sentence

私にとってのるかそるかだった。

(わたし)にとってのるかそるかだった。
It was sink or swim with me.
Sentence

私たちは出発を明日に延ばした。

(わたし)たちは出発(しゅっぱつ)明日(あした)()ばした。
We put off the departure till tomorrow.
Sentence

私たちは会議を一週間延ばした。

(わたし)たちは会議(かいぎ)(いち)週間(しゅうかん)()ばした。
We delayed the meeting for a week.
Sentence

雑草は花より伸びてしまいます。

雑草(ざっそう)(はな)より()びてしまいます。
Weeds will soon outgrow the flowers.