Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

53 entries were found for 伸び.

Sentence
Sentence

彼女の髪は元の長さまで伸びた。

彼女(かのじょ)の髪(かみ)は元(もと)の長(なが)さまで伸(の)びた。
Her hair grew back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は夕食がすんでから伸びをした。

父(ちち)は夕食(ゆうしょく)がすんでから伸(の)びをした。
Dad stretched after dinner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本人の平均寿命は大いに伸びた。

日本人(にっぽんじん)の平均(へいきん)寿命(じゅみょう)は大(おお)いに伸(の)びた。
The average life span of the Japanese has lengthened to a great extent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

髪が腰まで伸びている少女を見た。

髪(かみ)が腰(こし)まで伸(の)びている少女(しょうじょ)を見(み)た。
I saw a girl whose hair came down to her waist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若者は非常に身長の伸びを見せた。

若者(わかもの)は非常(ひじょう)に身長(しんちょう)の伸(の)びを見(み)せた。
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

消費は心持ち伸びる程度でしょう。

消費(しょうひ)は心持(こころも)ち伸(の)びる程度(ていど)でしょう。
Spending will grow only a touch faster.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この生地は引っ張るとすぐ伸びる。

この生地(きじ)は引(ひ)っ張(ぱ)るとすぐ伸(の)びる。
This material stretches easily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界的な農業生産高は伸びていた。

世界的(せかいてき)な農業(のうぎょう)生産高(せいさんだか)は伸(の)びていた。
Global agricultural output was expanding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夏休みが延びたので子供達は喜んだ。

夏休(なつやす)みが延(の)びたので子供達(こどもたち)は喜(よろこ)んだ。
The extension of the summer vacation delighted the children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わが社も設立以来よく伸びたもんだ。

わが社(しゃ)も設立(せつりつ)以来(いらい)よく伸(の)びたもんだ。
Our company has come a long way since it was set up.
Full Entry ➤