This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私が手伝いましょうか。

(わたし)手伝(てつだ)いましょうか。
Would you like me to help you?
Sentence

何か伝言はありますか。

(なに)伝言(でんごん)はありますか。
Would you like to leave a message?
Sentence

何か手伝いましょうか。

(なに)手伝(てつだ)いましょうか。
Can I help you?
Sentence

音はとても早く伝わる。

(おと)はとても(はや)(つた)わる。
Sound travels very quickly.
Sentence

悪い噂はすぐに伝わる。

(わる)(うわさ)はすぐに(つた)わる。
Bad news travels quickly.
Sentence

ボブが手伝ってくれた。

ボブが手伝(てつだ)ってくれた。
Bob helped me.
Sentence

できる限り手伝います。

できる(かぎ)手伝(てつだ)います。
I will help as much as I can.
Sentence

ちょっと来て手伝って。

ちょっと()手伝(てつだ)って。
Come over and help out.
Sentence

お手伝いしましょうか。

手伝(てつだ)いしましょうか。
Let me take care of that for you.
Sentence

涙がほおを伝わり落ちた。

(なみだ)がほおを(つた)わり()ちた。
Tears rolled down his cheeks.