Sentence

メアリーは母が料理をするのを手伝った。

メアリーは(はは)料理(りょうり)をするのを手伝(てつだ)った。
Mary aided her mother in cooking.
Sentence

メアリーは親切にも私を手伝ってくれた。

メアリーは親切(しんせつ)にも(わたし)手伝(てつだ)ってくれた。
Mary was so kind as to help me.
Sentence

ひとつお手伝いいただけないでしょうか。

ひとつお手伝(てつだ)いいただけないでしょうか。
I was wondering if you could help me.
Sentence

どうぞ御両親によろしくお伝えください。

どうぞ()両親(りょうしん)によろしくお(つた)えください。
Please give my best regards to your parents.
Sentence

どうかご両親様によろしくお伝え下さい。

どうかご両親(りょうしん)(さま)によろしくお(つた)(くだ)さい。
Please remember me to your parents.
Sentence

どうかご家族によろしくお伝えください。

どうかご家族(かぞく)によろしくお(つた)えください。
I hope you will give my best regards to your family.
Sentence

その知らせは伊藤君が私に伝えてくれた。

その()らせは伊藤(いとう)(くん)(わたし)(つた)えてくれた。
The news was told to me by Ito.
Sentence

その小説家は何冊かの伝奇小説を書いた。

その小説家(しょうせつか)(なん)(さつ)かの伝奇(でんき)小説(しょうせつ)()いた。
The novelist wrote several romances.
Sentence

その習慣は世代から世代へと伝えられた。

その習慣(しゅうかん)世代(せだい)から世代(せだい)へと(つた)えられた。
The custom was handed down from generation to generation.
Sentence

その山は神話や伝説でよく知られている。

その(やま)神話(しんわ)伝説(でんせつ)でよく()られている。
The mountain is famous in myth and legend.