This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これを下ろすのてつだってください。

これを()ろすのてつだってください。
Please give me help in taking this down.
Sentence

この箱を運ぶのを手伝いましょうか。

この(はこ)(はこ)ぶのを手伝(てつだ)いましょうか。
Shall I help you with this box?
Sentence

この事件は会社のいい宣伝になった。

この事件(じけん)会社(かいしゃ)のいい宣伝(せんでん)になった。
This event was good publicity for the company.
Sentence

コートを着るのを手伝ってあげよう。

コートを()るのを手伝(てつだ)ってあげよう。
Let me help you put on your coat.
Sentence

お母さんは私に伝言を残してくれた。

(かあ)さんは(わたし)伝言(でんごん)(のこ)してくれた。
Mother left me a message.
Sentence

お姉さんによろしく伝えてください。

(ねえ)さんによろしく(つた)えてください。
Will you give my best regards to your sister?
Sentence

いつでも喜んでお手伝いいたします。

いつでも(よろこ)んでお手伝(てつだ)いいたします。
I will be glad to help you anytime.
Sentence

あなたの議論は良く相手に伝わった。

あなたの議論(ぎろん)()相手(あいて)(つた)わった。
Your argument came across well.
Sentence

あなたのお手伝いができてうれしい。

あなたのお手伝(てつだ)いができてうれしい。
We are glad to help you.
Sentence

あなたに緊急の伝言が入っています。

あなたに緊急(きんきゅう)伝言(でんごん)(はい)っています。
There is an urgent message for you.