Menu toggle

Search Results

842 entries were found for 伝.

Sentence
Sentence

涙が彼女の頬を伝って流れおちた。

涙(なみだ)が彼女(かのじょ)の頬(ほお)を伝(つた)って流(なが)れおちた。
Tears fell down her cheeks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

涙が彼女のほおをつたって流れた。

涙(なみだ)が彼女(かのじょ)のほおをつたって流(なが)れた。
Tears trickled down her cheeks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご両親によろしくお伝えください。

ご両親(りょうしん)によろしくお伝(つた)えください。
Please remember me to your parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父親は私の宿題を手伝ってくれた。

父親(ちちおや)は私(わたし)の宿題(しゅくだい)を手伝(てつだ)ってくれた。
My father helped me with my homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は弟の宿題を手伝ってやった。

彼女(かのじょ)は弟(おとうと)の宿題(しゅくだい)を手伝(てつだ)ってやった。
She assisted her brother with his homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は進んで母親の手伝いをした。

彼女(かのじょ)は進(すす)んで母親(ははおや)の手伝(てつだ)いをした。
She helped her mother of her own accord.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が家具を動かすのを手伝った。

彼女(かのじょ)が家具(かぐ)を動(うご)かすのを手伝(てつだ)った。
I assisted her in moving the furniture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは新型車をテレビで宣伝した。

彼(かれ)らは新型車(しんがたしゃ)をテレビで宣伝(せんでん)した。
They advertised a new car on TV.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはお互い宿題を手伝いあった。

彼(かれ)らはお互(たが)い宿題(しゅくだい)を手伝(てつだ)いあった。
They helped one another with their homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は息子にすべての知識を伝えた。

彼(かれ)は息子(むすこ)にすべての知識(ちしき)を伝(つた)えた。
He has transmitted all his knowledge to his son.
Full Entry ➤