Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

195 entries were found for 伝え.

Sentence
Sentence

彼女にその知らせを伝える役だけはごめんだ。

彼女(かのじょ)にその知(し)らせを伝(つた)える役(やく)だけはごめんだ。
I don't want to be the one who breaks the news to her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は君に彼の希望を伝えてくれと私に頼んだ。

彼(かれ)は君(きみ)に彼(かれ)の希望(きぼう)を伝(つた)えてくれと私(わたし)に頼(たの)んだ。
He asked me to communicate his wishes to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がきたならあなたの伝言を伝えておきます。

彼(かれ)がきたならあなたの伝言(でんごん)を伝(つた)えておきます。
I'll give him your message when he comes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞は息子の死を知った母親の苦悩を伝えた。

新聞(しんぶん)は息子(むすこ)の死(し)を知(し)った母親(ははおや)の苦悩(くのう)を伝(つた)えた。
The newspaper told of the mother's anguish at the death of her son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の意思を伝えようと努めたが無駄だった。

自分(じぶん)の意思(いし)を伝(つた)えようと努(つと)めたが無駄(むだ)だった。
I tried to make myself understood, but in vain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私から電話があったとジョンに伝えて下さい。

私(わたし)から電話(でんわ)があったとジョンに伝(つた)えて下(くだ)さい。
Please tell John that I called.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言葉は意思を伝える最も重要な方法の一つだ。

言葉(ことば)は意思(いし)を伝(つた)える最(もっと)も重要(じゅうよう)な方法(ほうほう)の一(ひと)つだ。
Language is one of the most important ways of communication.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。

意志(いし)を伝(つた)え会(あ)うために、私(わたし)たちは言葉(ことば)を使(つか)う。
We use words in order to communicate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

リサは納豆を食べたことがあると私に伝えた。

リサは納豆(なっとう)を食(た)べたことがあると私(わたし)に伝(つた)えた。
Lisa told me that she has eaten natto.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その話はきっと大げさに伝えられているのだ。

その話(はなし)はきっと大(おお)げさに伝(つた)えられているのだ。
You may depend upon it that the story is exaggerated.
Full Entry ➤