Sentence

私はあなたにあえてうれしい。

(わたし)はあなたにあえてうれしい。
I'm glad to see you.
Sentence

近ごろ彼の父は車で会社に行く。

(ちか)ごろ(かれ)(ちち)(くるま)会社(かいしゃ)()く。
Nowadays his father goes to work by car.
Sentence

学校へ行く途中で彼女にあった。

学校(がっこう)()途中(とちゅう)彼女(かのじょ)にあった。
I met her on my way to school.
Sentence

あの政治家は水曜日が面会日だ。

あの政治家(せいじか)水曜日(すいようび)面会日(めんかいび)だ。
The politician receives on Wednesdays.
Sentence

これは君には唯一の機会である。

これは(きみ)には唯一(ゆいいつ)機会(きかい)である。
This is your only chance.
Sentence

30年ぶりにクラス会があった。

30(ねん)ぶりにクラス(かい)があった。
There was a class reunion after 30 years.
Sentence

会合は次ぎの日曜日に行われる。

会合(かいごう)()ぎの日曜日(にちようび)(おこな)われる。
The meeting will take place next Sunday.
Sentence

じきにまたお会いするでしょう。

じきにまたお()いするでしょう。
It will not be long before we meet again.
Sentence

その教会は丘の上に立っている。

その教会(きょうかい)(おか)(うえ)()っている。
The church stands on a hill.
Sentence

以前に一度会ったことがあった。

以前(いぜん)一度(いちど)()ったことがあった。
I had met him once before.