Sentence

社会ごとに違った習慣がある。

社会(しゃかい)ごとに(ちが)った習慣(しゅうかん)がある。
Each society has a different institution.
Sentence

ちょっと会いたいのだけれど。

ちょっと()いたいのだけれど。
I want to see you for a moment.
Sentence

教会は森と湖に囲まれている。

教会(きょうかい)(もり)(みずうみ)(かこ)まれている。
The church is surrounded by woods and lakes.
Sentence

次の会議は数日中に開かれる。

(つぎ)会議(かいぎ)(すう)日中(にちちゅう)(ひら)かれる。
The next meeting will take place in a few days.
Sentence

マユコはメグに会えなかった。

マユコはメグに()えなかった。
Mayuko failed to see Meg.
Sentence

私は彼女に会ったことはない。

(わたし)彼女(かのじょ)()ったことはない。
Never have I seen her before.
Sentence

時間があったら会いに来てね。

時間(じかん)があったら()いに()てね。
Come and see me if you have any time.
Sentence

歯医者さんに今日会えますか。

歯医者(はいしゃ)さんに今日(きょう)()えますか。
Can the dentist see me today?
Sentence

我々は彼を晩餐会に紹介した。

我々(われわれ)(かれ)晩餐会(ばんさんかい)紹介(しょうかい)した。
We invited him to the dinner party.
Sentence

昨日会ったことを覚えている。

昨日(きのう)()ったことを(おぼ)えている。
I remember seeing you last year.