Sentence

私はとてもかれにあいたい。

(わたし)はとてもかれにあいたい。
I want to see him very much.
Sentence

ここで君に会うとは驚きだ。

ここで(きみ)()うとは(おどろ)きだ。
What a surprise to see you here!
Sentence

遠くに教会の尖塔が見えた。

(とお)くに教会(きょうかい)尖塔(せんとう)()えた。
A church spire could be seen in the distance.
Sentence

私はその競技会に参加した。

(わたし)はその競技会(きょうぎかい)参加(さんか)した。
I took part in the athletic meeting.
Sentence

私はその会社に職を求めた。

(わたし)はその会社(かいしゃ)(しょく)(もと)めた。
I applied for a position in the office.
Sentence

音楽会は国歌で幕となった。

音楽会(おんがくかい)国歌(こっか)(まく)となった。
The concert concluded with the National Anthem.
Sentence

会合は3時から始まります。

会合(かいごう)は3()から(はじ)まります。
The meeting begins at three.
Sentence

私はあなたの友達と会った。

(わたし)はあなたの友達(ともだち)()った。
I met your friend.
Sentence

私はあなたにお会いしたい。

(わたし)はあなたにお()いしたい。
I want to see you.
Sentence

私たちは翌週会う約束をした。

(わたし)たちは翌週(よくしゅう)()約束(やくそく)をした。
We made a promise to meet the next week.