Sentence

私は偶然ジェーンに会った。

(わたし)偶然(ぐうぜん)ジェーンに()った。
I met Jane by accident.
Sentence

会はほとんど終わっていた。

(かい)はほとんど()わっていた。
The meeting was all but over.
Sentence

ちょうど教会の向かいです。

ちょうど教会(きょうかい)()かいです。
It's just across the street from the church.
Sentence

会議がどこであるか聞いた?

会議(かいぎ)がどこであるか()いた?
Have you been told where the meeting will be?
Sentence

私は駅で偶然叔父に会った。

(わたし)(えき)偶然(ぐうぜん)叔父(おじ)()った。
I ran across my uncle at the station.
Sentence

うちの会社は頭でっかちだ。

うちの会社(かいしゃ)(あたま)でっかちだ。
Our company is too top-heavy.
Sentence

あなたに再び会えて嬉しい。

あなたに(ふたた)()えて(うれ)しい。
I'm glad to see you again.
Sentence

私はほえている犬に会った。

(わたし)はほえている(いぬ)()った。
I met a barking dog.
Sentence

その夜遅くに彼女に会った。

その(よる)(おそ)くに彼女(かのじょ)()った。
I met her late in the evening.
Sentence

私はとても彼女に会いたい。

(わたし)はとても彼女(かのじょ)()いたい。
I want to see her very much.