Sentence

私は会を延期することを提案します。

(わたし)(かい)延期(えんき)することを提案(ていあん)します。
I suggest that the meeting be postponed.
Sentence

パリで彼に会ったことを覚えている。

パリで(かれ)()ったことを(おぼ)えている。
I remember meeting him in Paris.
Sentence

我々が出会ったのは全く偶然だった。

我々(われわれ)出会(であ)ったのは(まった)偶然(ぐうぜん)だった。
Our meeting was just an accident.
Sentence

その問題は委員会にかけられている。

その問題(もんだい)委員会(いいんかい)にかけられている。
The question is before the committee.
Sentence

私は園遊会で大切な役目を果たした。

(わたし)園遊会(えんゆうかい)大切(たいせつ)役目(やくめ)()たした。
I played an important part in the garden party.
Sentence

私は駅の近くで1人の老人に会った。

(わたし)(えき)(ちか)くで1(にん)老人(ろうじん)()った。
I met an old man near the station.
Sentence

私たちは彼をその会の議長に選んだ。

(わたし)たちは(かれ)をその(かい)議長(ぎちょう)(えら)んだ。
We have elected him chairman of the meeting.
Sentence

私は一つの会社に束縛されたくない。

(わたし)(ひと)つの会社(かいしゃ)束縛(そくばく)されたくない。
I don't want to be tied to one company.
Sentence

私は以前君に会った事を覚えている。

(わたし)以前(いぜん)(くん)()った(こと)(おぼ)えている。
I remember seeing you before.
Sentence

会計係はミスを犯してとがめられた。

会計係(かいけいがかり)はミスを(おか)してとがめられた。
The accountant was blamed for the mistake.