Menu toggle

Search Results

3,221 entries were found for 会.

Sentence
Sentence

人間は生まれつき社会的な動物だ。

人間(にんげん)は生(う)まれつき社会的(しゃかいてき)な動物(どうぶつ)だ。
Man is a social animal by nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはみな会議に出席していた。

私(わたし)たちはみな会議(かいぎ)に出席(しゅっせき)していた。
We were all present at the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたに会えば必ず父を思い出す。

あなたに会(あ)えば必(かなら)ず父(ちち)を思(おも)い出(だ)す。
I never see you without thinking of my father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新入生歓迎会は楽しかったですか。

新入生(しんにゅうせい)歓迎会(かんげいかい)は楽(たの)しかったですか。
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は会合に出席すべきだったのに。

君(きみ)は会合(かいごう)に出席(しゅっせき)すべきだったのに。
You should have attended the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上京したときにお会いしたかった。

上京(じょうきょう)したときにお会(あ)いしたかった。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

詳細は事務所に照会してください。

詳細(しょうさい)は事務所(じむしょ)に照会(しょうかい)してください。
Apply to the office for further details.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の専門の研究分野は社会学です。

私(わたし)の専門(せんもん)の研究(けんきゅう)分野(ぶんや)は社会学(しゃかいがく)です。
My special branch of study is sociology.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小さな会社が大組織に吸収された。

小(ちい)さな会社(かいしゃ)が大(だい)組織(そしき)に吸収(きゅうしゅう)された。
The small companies were absorbed into a big organization.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう一度あの人たちに会いたいの。

もう一度(いちど)あの人(ひと)たちに会(あ)いたいの。
I want to see them again.
Full Entry ➤