Sentence

首都は国会を解散した。

首都(しゅと)国会(こっかい)解散(かいさん)した。
The prime minister dissolved the Diet.
Sentence

首相は国会を解散した。

首相(しゅしょう)国会(こっかい)解散(かいさん)した。
The prime minister dissolved the Diet.
Sentence

国会は解散するだろう。

国会(こっかい)解散(かいさん)するだろう。
It's likely the Diet will be dissolved.
Sentence

会社は退職者を募った。

会社(かいしゃ)退職者(たいしょくしゃ)(つの)った。
The company appealed for people to take voluntary resignation.
Sentence

会議は4時に散会した。

会議(かいぎ)は4()散会(さんかい)した。
The meeting broke up at four.
Sentence

今夜お会いできますか。

今夜(こんや)()いできますか。
Can I see you tonight?
Sentence

会は10時に始まった。

(かい)は10()(はじ)まった。
The meeting started at ten.
Sentence

ほんの一度会っただけ。

ほんの(いち)()()っただけ。
I saw him but once.
Sentence

私達は、時々店で会う。

私達(わたしたち)は、時々(ときどき)(みせ)()う。
We meet sometimes at the shop.
Sentence

すぐ再会できるだろう。

すぐ再会(さいかい)できるだろう。
It will not be long before we meet again.