Sentence

私は委員会の議長を知っている。

(わたし)委員会(いいんかい)議長(ぎちょう)()っている。
I am acquainted with the chairman of the committee.
Sentence

私は以前彼に会ったことがある。

(わたし)以前(いぜん)(かれ)()ったことがある。
I have met him before.
Sentence

私はほほのこけた女性にあった。

(わたし)はほほのこけた女性(じょせい)にあった。
I saw a woman with hollow cheeks.
Sentence

私はほかならぬ大統領に会った。

(わたし)はほかならぬ大統領(だいとうりょう)()った。
I met the president himself.
Sentence

会は来週の月曜日に催されます。

(かい)来週(らいしゅう)月曜日(げつようび)(もよお)されます。
The meeting will take place next Monday.
Sentence

議会はさいごにけんかになった。

議会(ぎかい)はさいごにけんかになった。
The argument ended in a fight.
Sentence

その二つの会合はめがかちあう。

その(ふた)つの会合(かいごう)はめがかちあう。
The two meetings clash.
Sentence

私はときどき図書館で彼に会う。

(わたし)はときどき図書館(としょかん)(かれ)()う。
I see him in the library now and then.
Sentence

私は3番街で偶然彼女にあった。

(わたし)は3番街(ばんがい)偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)にあった。
I met her by accident on Third Avenue.
Sentence

委員会は事故の原因を調査した。

委員会(いいんかい)事故(じこ)原因(げんいん)調査(ちょうさ)した。
The committee inquired into the cause of the accident.