Sentence

見つかったらひどい目に遭うぞ。

()つかったらひどい()()うぞ。
If you are found out, you'll catch it.
Sentence

先日先生と通りで出会いました。

先日(せんじつ)先生(せんせい)(とお)りで出会(であ)いました。
I met my teacher on the street the other day.
Sentence

その会社は新車を何台か買った。

その会社(かいしゃ)新車(しんしゃ)(なん)(だい)()った。
The firm has bought some new cars.
Sentence

あの茶色の屋根の建物は教会だ。

あの茶色(ちゃいろ)屋根(やね)建物(たてもの)教会(きょうかい)だ。
That building whose roof is brown is a church.
Sentence

私たちは午後2時に会いました。

(わたし)たちは午後(ごご)()()いました。
We met at two in the afternoon.
Sentence

ジェームスはにわか雨にあった。

ジェームスはにわか(あめ)にあった。
James was caught in a shower.
Sentence

人間も色々な方法で伝達し会う。

人間(にんげん)色々(いろいろ)方法(ほうほう)伝達(でんたつ)()う。
Human beings communicate in many ways.
Sentence

会議はいつもより早く終わった。

会議(かいぎ)はいつもより(はや)()わった。
The meeting ended earlier than usual.
Sentence

そこではだれにも会わなかった。

そこではだれにも()わなかった。
I didn't meet anyone there.
Sentence

2、3日前に、彼と駅で会った。

2、3(にち)(まえ)に、(かれ)(えき)()った。
I saw him at the station a few days ago.