Sentence

彼はその機会をうまく利用した。

(かれ)はその機会(きかい)をうまく利用(りよう)した。
He made good use of the opportunity.
Sentence

彼はその会社に職を申し込んだ。

(かれ)はその会社(かいしゃ)(しょく)(もう)()んだ。
He applied for a position in the office.
Sentence

彼はその会社と取引きを始めた。

(かれ)はその会社(かいしゃ)取引(とりひき)きを(はじ)めた。
He began to transact business with the firm.
Sentence

彼はその会合で英語で演説した。

(かれ)はその会合(かいごう)英語(えいご)演説(えんぜつ)した。
He made a speech in English at the meeting.
Sentence

彼はその会へ入会が認められた。

(かれ)はその(かい)入会(にゅうかい)(みと)められた。
He was admitted to the club.
Sentence

彼はこの前の会には来なかった。

(かれ)はこの(まえ)(かい)には()なかった。
He didn't come to the last meeting.
Sentence

彼はこの間彼女に会いに行った。

(かれ)はこの(かん)彼女(かのじょ)()いに()った。
He went to see her the other day.
Sentence

彼はこの会社の株を持っている。

(かれ)はこの会社(かいしゃ)(かぶ)()っている。
He holds stocks in this company.
Sentence

彼はコチコチの会社人間だから。

(かれ)はコチコチの会社(かいしゃ)人間(にんげん)だから。
He's just a diehard company man.
Sentence

彼はクラス会には必ず出席する。

(かれ)はクラス(かい)には(かなら)出席(しゅっせき)する。
He makes a point of attending class meetings.