Sentence

彼は会社にとって重要な人材だ。

(かれ)会社(かいしゃ)にとって重要(じゅうよう)人材(じんざい)だ。
He is a valuable acquisition to our company.
Sentence

彼は会社で高い地位にあります。

(かれ)会社(かいしゃ)(たか)地位(ちい)にあります。
He holds a high position at the company.
Sentence

彼は会合に遅刻すると思います。

(かれ)会合(かいごう)遅刻(ちこく)すると(おも)います。
I imagine he will be late for the meeting.
Sentence

彼は会合に間に合わないだろう。

(かれ)会合(かいごう)()()わないだろう。
He won't be in time for the meeting.
Sentence

彼は会合にはいかないと決めた。

(かれ)会合(かいごう)にはいかないと()めた。
He decided not to go to the meeting.
Sentence

彼は会議に遅刻する傾向がある。

(かれ)会議(かいぎ)遅刻(ちこく)する傾向(けいこう)がある。
He tends to be late for meetings.
Sentence

彼は会に病気ででられなかった。

(かれ)(かい)病気(びょうき)ででられなかった。
Illness prevented him from attending the party.
Sentence

彼は会うたびに車の自慢をする。

(かれ)()うたびに(くるま)自慢(じまん)をする。
Every time he meets me, he brags about his car.
Sentence

彼は駅でばったり彼女に会った。

(かれ)(えき)でばったり彼女(かのじょ)()った。
He came across her at the station.
Sentence

この前彼に会ってから2年経つ。

この(まえ)(かれ)()ってから2(ねん)()つ。
It's been two years since I saw him last.