Sentence

私の家の後ろには教会がある。

(わたし)(いえ)(うし)ろには教会(きょうかい)がある。
There's a church behind my house.
Sentence

帰って来てから彼に会います。

(かえき)って()てから(かれ)()います。
I will see him after I get back.
Sentence

私は都会より田舎に住みたい。

(わたし)都会(とかい)より田舎(いなか)()みたい。
I prefer living in the country to living in the city.
Sentence

私は途中でにわか雨にあった。

(わたし)途中(とちゅう)でにわか(あめ)にあった。
I was caught in a shower on the way.
Sentence

私は通りで偶然級友と会った。

(わたし)(とお)りで偶然(ぐうぜん)級友(きゅうゆう)()った。
I ran across an old friend in the street.
Sentence

私は通りでフレッドに会った。

(わたし)(とお)りでフレッドに()った。
I met Fred on the street.
Sentence

私は長い間彼に会っていない。

(わたし)(なが)()(かれ)()っていない。
I haven't seen him for a long time.
Sentence

その会の会員募集に応募した。

その(かい)会員(かいいん)募集(ぼしゅう)応募(おうぼ)した。
I applied for membership in the association.
Sentence

私は先週の今日彼女に会った。

(わたし)先週(せんしゅう)今日(きょう)彼女(かのじょ)()った。
I saw her a week ago today.
Sentence

私たちは全く偶然に再会した。

(わたし)たちは(まった)偶然(ぐうぜん)再会(さいかい)した。
We met each other again completely by accident.