Sentence

5時半に彼と会う約束がある。

時半(じはん)(かれ)()約束(やくそく)がある。
I have an appointment with him for five-thirty.
Sentence

電車の中で偶然彼女に会った。

電車(でんしゃ)(なか)偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()った。
I met her by chance on a train.
Sentence

国会は混乱のうちに散会した。

国会(こっかい)混乱(こんらん)のうちに散会(さんかい)した。
The Diet broke up in confusion.
Sentence

店を出た途端に先生に会った。

(みせ)()途端(とたん)先生(せんせい)()った。
I had no sooner left the shop than I met my teacher.
Sentence

またお会いできると思います。

またお()いできると(おも)います。
I trust that I can see you again.
Sentence

通りの向こう側に教会がある。

(とお)りの()こう(がわ)教会(きょうかい)がある。
There is a church across the street.
Sentence

町の公会堂は人でいっぱいだ。

(まち)公会堂(こうかいどう)(ひと)でいっぱいだ。
The town hall was full of people.
Sentence

委員会は彼を委員長に選んだ。

委員会(いいんかい)(かれ)委員長(いいんちょう)(えら)んだ。
The committee elected him chairperson.
Sentence

学生会館は学生のためにある。

学生(がくせい)会館(かいかん)学生(がくせい)のためにある。
The student hall is for benefit of the students.
Sentence

昼間、友人が私に会いに来た。

昼間(ひるま)友人(ゆうじん)(わたし)()いに()た。
A friend of mine came to see me during the day.