Sentence

私たちは長い間会っていない。

(わたし)たちは(なが)()()っていない。
We haven't met for ages.
Sentence

会議は来月行われるでしょう。

会議(かいぎ)来月(らいげつ)(おこな)われるでしょう。
The meeting will be held next month.
Sentence

彼はあらゆる機会を利用した。

(かれ)はあらゆる機会(きかい)利用(りよう)した。
He took advantage of every opportunity he had.
Sentence

会議はもう終了いたしました。

会議(かいぎ)はもう終了(しゅうりょう)いたしました。
The conference is already over, sir.
Sentence

会議は30分前に終わったよ。

会議(かいぎ)は30(ふん)(まえ)()わったよ。
The meeting finished thirty minutes ago.
Sentence

彼の骨折りでこの会はできた。

(かれ)骨折(ほねお)りでこの(かい)はできた。
Thanks to his initiative this association has been formed.
Sentence

彼の考えは会議で支持を得た。

(かれ)(かんが)えは会議(かいぎ)支持(しじ)()た。
His idea got a boost at the meeting.
Sentence

彼の会社は彼が支配している。

(かれ)会社(かいしゃ)(かれ)支配(しはい)している。
His company is under his control.
Sentence

それは偶然の出会いであった。

それは偶然(ぐうぜん)出会(であ)いであった。
It was a chance meeting.
Sentence

その会に来るとおもっていた。

その(かい)()るとおもっていた。
I had expected him at the meeting.