This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は幸いにもその弁論大会で優勝した。

(わたし)(さいわ)いにもその弁論(べんろん)大会(たいかい)優勝(ゆうしょう)した。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
Sentence

私は君に会うのを楽しみに待っている。

(わたし)(きみ)()うのを(たの)しみに()っている。
I am looking forward to seeing you.
Sentence

私は君が彼に会うことが必要だと思う。

(わたし)(きみ)(かれ)()うことが必要(ひつよう)だと(おも)う。
I think it necessary for you to see him.
Sentence

私は偶然に彼女とバス停で会いました。

(わたし)偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)とバス(てい)()いました。
I met her by accident at the bus stop.
Sentence

家に帰る途中に、私は彼に会いました。

(いえ)(かえ)途中(とちゅう)に、(わたし)(かれ)()いました。
On my way home, I met him.
Sentence

私は学校から帰宅の途中彼女に会った。

(わたし)学校(がっこう)から帰宅(きたく)途中(とちゅう)彼女(かのじょ)()った。
On my way home from school I met her.
Sentence

君はその会合に参加するつもりですか。

(きみ)はその会合(かいごう)参加(さんか)するつもりですか。
Are you planning to take part in the meeting?
Sentence

私は会議に出席するために早く起きた。

(わたし)会議(かいぎ)出席(しゅっせき)するために(はや)()きた。
I got up early in order to attend the meeting.
Sentence

私は駅へ行く途中に先生に会いました。

(わたし)(えき)()途中(とちゅう)先生(せんせい)()いました。
I met my teacher on the way to the station.
Sentence

君はそこで彼女に会えさえすればよい。

(きみ)はそこで彼女(かのじょ)()えさえすればよい。
All you have to do is to meet her there.