Sentence

うちの会社は頭でっかちだ。

うちの会社(かいしゃ)(あたま)でっかちだ。
Our company is too top-heavy.
Sentence

あなたに再び会えて嬉しい。

あなたに(ふたた)()えて(うれ)しい。
I'm glad to see you again.
Sentence

私はほえている犬に会った。

(わたし)はほえている(いぬ)()った。
I met a barking dog.
Sentence

その夜遅くに彼女に会った。

その(よる)(おそ)くに彼女(かのじょ)()った。
I met her late in the evening.
Sentence

私はとても彼女に会いたい。

(わたし)はとても彼女(かのじょ)()いたい。
I want to see her very much.
Sentence

私はとてもかれにあいたい。

(わたし)はとてもかれにあいたい。
I want to see him very much.
Sentence

ここで君に会うとは驚きだ。

ここで(きみ)()うとは(おどろ)きだ。
What a surprise to see you here!
Sentence

遠くに教会の尖塔が見えた。

(とお)くに教会(きょうかい)尖塔(せんとう)()えた。
A church spire could be seen in the distance.
Sentence

私はその競技会に参加した。

(わたし)はその競技会(きょうぎかい)参加(さんか)した。
I took part in the athletic meeting.
Sentence

私はその会社に職を求めた。

(わたし)はその会社(かいしゃ)(しょく)(もと)めた。
I applied for a position in the office.