Sentence

何とか彼の会社を見つける事ができた。

(なん)とか(かれ)会社(かいしゃ)()つける(こと)ができた。
I managed to find his office.
Sentence

会が散会したのは昨夜8時ごろだった。

(かい)散会(さんかい)したのは昨夜(さくや)()ごろだった。
It was around eight last night when the meeting broke up.
Sentence

彼女は私たちの会話に加わらなかった。

彼女(かのじょ)(わたし)たちの会話(かいわ)(くわ)わらなかった。
She didn't take part in our conversation.
Sentence

今度の日曜日に弁論大会が開催される。

今度(こんど)日曜日(にちようび)弁論(べんろん)大会(たいかい)開催(かいさい)される。
An oratorical contest will be held next Sunday.
Sentence

彼女は会社を辞めようと決心している。

彼女(かのじょ)会社(かいしゃ)()めようと決心(けっしん)している。
She is determined to leave the company.
Sentence

彼女は会社ではおじさんで通っている。

彼女(かのじょ)会社(かいしゃ)ではおじさんで(かよ)っている。
She is known as auntie at the office.
Sentence

会議に出席するために東京に来ました。

会議(かいぎ)出席(しゅっせき)するために東京(とうきょう)()ました。
I came to Tokyo to attend a conference.
Sentence

ここで君に会うとは想像もしなかった。

ここで(きみ)()うとは想像(そうぞう)もしなかった。
I never imagined meeting you here.
Sentence

彼女はきのう背の高い男性を見ました。

彼女(かのじょ)はきのう()(たか)男性(だんせい)()ました。
She saw a tall man yesterday.
Sentence

あの会社は雑誌を発行するんですよね。

あの会社(かいしゃ)雑誌(ざっし)発行(はっこう)するんですよね。
That company puts out a magazine, doesn't it?