Sentence

きみが誰に会いたいのか分からない。

きみが(だれ)()いたいのか()からない。
I don't know whom you want to see.
Sentence

この教会は12世紀からのものです。

この教会(きょうかい)は12世紀(せいき)からのものです。
This church dates from the 12th century.
Sentence

この事件は会社のいい宣伝になった。

この事件(じけん)会社(かいしゃ)のいい宣伝(せんでん)になった。
This event was good publicity for the company.
Sentence

社会における変化は個人から生じる。

社会(しゃかい)における変化(へんか)個人(こじん)から(しょう)じる。
Changes in society come from individuals.
Sentence

失った機会は決して二度とは来ない。

(うしな)った機会(きかい)(けっ)して()()とは()ない。
The lost chance will never come again.
Sentence

会議を東京ですることになっている。

会議(かいぎ)東京(とうきょう)ですることになっている。
The conference is to be held in Tokyo.
Sentence

次の日曜にあなたに会いに行きます。

(つぎ)日曜(にちよう)にあなたに()いに()きます。
I will come to see you next Sunday.
Sentence

私の意見は会社では買ってくれない。

(わたし)意見(いけん)会社(かいしゃ)では()ってくれない。
My opinion doesn't count for much at the office.
Sentence

時間のある時に私に会いに来なさい。

時間(じかん)のある(とき)(わたし)()いに()なさい。
Come and see me when you have time.
Sentence

試験期日を照会してみる必要がある。

試験(しけん)期日(きじつ)照会(しょうかい)してみる必要(ひつよう)がある。
We need to make inquiries about the date of the examination.