Sentence

神は田園を作り、人は都会を作った。

(かみ)田園(でんえん)(つく)り、(ひと)都会(とかい)(つく)った。
God made the country and man made the town.
Sentence

その展覧会は来月開かれるでしょう。

その展覧会(てんらんかい)来月(らいげつ)(ひら)かれるでしょう。
The exhibition will be held next month.
Sentence

新しい産業で町が大都会に変わった。

(あたら)しい産業(さんぎょう)(まち)(だい)都会(とかい)()わった。
The new industry transformed the town into a big city.
Sentence

新しい規約は全会一致で承認された。

(あたら)しい規約(きやく)全会(ぜんかい)一致(いっち)承認(しょうにん)された。
The new regulations were confirmed by the full committee.
Sentence

その会社は何を作っているのですか。

その会社(かいしゃ)(なに)(つく)っているのですか。
What does the company produce?
Sentence

いつか、ちかいうちに会いましょう。

いつか、ちかいうちに()いましょう。
Let's meet sometime in the near future.
Sentence

学生がお会いしたいと言っています。

学生(がくせい)がお()いしたいと()っています。
A student wants to see you.
Sentence

ああ、彼らはいつ再会するだろうか。

ああ、(かれ)らはいつ再会(さいかい)するだろうか。
Ah, when will they meet again?
Sentence

重役たちは朝食会に集まっています。

重役(じゅうやく)たちは朝食会(ちょうしょくかい)(あつ)まっています。
The top execs are gathering for a power breakfast.
Sentence

週末におじいちゃんに会いに行こう。

週末(しゅうまつ)におじいちゃんに()いに()こう。
Let's visit my grandpa this weekend.