Menu toggle

Search Results

1,993 entries were found for 会.

Sentence
Sentence

その会社には誰でも資本参加できる。

その会社(かいしゃ)には誰(だれ)でも資本(しほん)参加(さんか)できる。
The company is open for equity participation by anybody.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔、日曜日には教会へ行ったものだ。

昔(むかし)、日曜日(にちようび)には教会(きょうかい)へ行(い)ったものだ。
I used to go to church on Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

盛田教授は化学学会で司会を務めた。

盛田(もりた)教授(きょうじゅ)は化学(かがく)学会(がっかい)で司会(しかい)を務(つと)めた。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

成田空港で私は偶然旧友と出会った。

成田空港(なりたくうこう)で私(わたし)は偶然(ぐうぜん)旧友(きゅうゆう)と出会(であ)った。
At Narita Airport, I ran into an old friend of mine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日、彼女は偶然ジャックに会った。

昨日(きのう)、彼女(かのじょ)は偶然(ぐうぜん)ジャックに会(あ)った。
She came across Jack yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家を出たとたん、偶然彼女に会った。

家(いえ)を出(で)たとたん、偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)に会(あ)った。
As soon as I left home, I ran into her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は都会の炎熱を避けようとする。

人々(ひとびと)は都会(とかい)の炎熱(えんねつ)を避(さ)けようとする。
People seek escape from the heat of the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は教会や学校をそこに設立した。

人々(ひとびと)は教会(きょうかい)や学校(がっこう)をそこに設立(せつりつ)した。
People established churches and schools there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その山で何人かのハイカーに会った。

その山(やま)で何(なん)人(にん)かのハイカーに会(あ)った。
I met some hikers on the mountain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間もなく、私たちは再会するだろう。

間(ま)もなく、私(わたし)たちは再会(さいかい)するだろう。
It will not be long before we meet again.
Full Entry ➤