Sentence

音楽会は入りがよかった。

音楽会(おんがくかい)()りがよかった。
The concert was well attended.
Sentence

会合は延期になるだろう。

会合(かいごう)延期(えんき)になるだろう。
The meeting will be put off.
Sentence

いつ来ても彼に会えるよ。

いつ()ても(かれ)()えるよ。
You will find him home whenever you call.
Sentence

首相は報道陣と会見した。

首相(しゅしょう)報道陣(ほうどうじん)会見(かいけん)した。
The Prime Minister met with the press.
Sentence

会議に彼は現れましたか。

会議(かいぎ)(かれ)(あらわ)れましたか。
Did he show up at the meeting?
Sentence

私は、偶然旧友に会った。

(わたし)は、偶然(ぐうぜん)旧友(きゅうゆう)()った。
I met an old friend by chance.
Sentence

今日は彼に会うつもりだ。

今日(きょう)(かれ)()うつもりだ。
I am going to see him today.
Sentence

今夜私に会いに来なさい。

今夜(こんや)(わたし)()いに()なさい。
Come and see me tonight.
Sentence

ついにバス会社が折れた。

ついにバス会社(かいしゃ)()れた。
At last, the bus company gave in.
Sentence

次の機会にお願いします。

(つぎ)機会(きかい)にお(ねが)いします。
I'll take a rain check on that.