Sentence

彼にはなかなか会えない。

(かれ)にはなかなか()えない。
It is difficult to gain access to him.
Sentence

彼とは夕食会で同席した。

(かれ)とは夕食会(ゆうしょくかい)同席(どうせき)した。
I once sat at the same table with him at a dinner party.
Sentence

彼とは時折クラブで会う。

(かれ)とは時折(ときおり)クラブで()う。
I meet him on occasion at the club.
Sentence

彼とここで会うのが夢だ。

(かれ)とここで()うのが(ゆめ)だ。
I dream of seeing him there.
Sentence

彼が昨日君に会いにきた。

(かれ)昨日(きのう)(くん)()いにきた。
He came to see you yesterday.
Sentence

むこうに教会が見えます。

むこうに教会(きょうかい)()えます。
We can see a church over there.
Sentence

日曜には私は教会に行く。

日曜(にちよう)には(わたし)教会(きょうかい)()く。
On Sunday, I go to church.
Sentence

日本の会社員はよく働く。

日本(にっぽん)会社員(かいしゃいん)はよく(はたら)く。
Japanese office workers work very hard.
Sentence

メアリーの友達にあった。

メアリーの友達(ともだち)にあった。
I met a friend of Mary's.
Sentence

偶然、彼女と会ったんだ。

偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()ったんだ。
I met her by chance.