Menu toggle

Search Results

1,993 entries were found for 会.

Sentence
Sentence

彼は病気ということで会社を辞めた。

彼(かれ)は病気(びょうき)ということで会社(かいしゃ)を辞(や)めた。
He quit the company on the grounds that he was ill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女に土曜日ごとに会っている。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)に土曜日(どようび)ごとに会(あ)っている。
He meets his girlfriend Saturdays.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの妹さんに会いたいものです。

あなたの妹(いもうと)さんに会(あ)いたいものです。
I'd like to see your sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は二度と妻に会うことはなかった。

彼(かれ)は二度(にど)と妻(つま)に会(あ)うことはなかった。
He was destined never to see his wife again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は都会生活の便利な面を強調した。

彼(かれ)は都会(とかい)生活(せいかつ)の便利(べんり)な面(めん)を強調(きょうちょう)した。
He stressed the convenient aspects of city life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は前の日に彼女と会ったといった。

彼(かれ)は前(まえ)の日(ひ)に彼女(かのじょ)と会(あ)ったといった。
He said that he had met her on the previous day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は上司のかわりに会議に出席した。

彼(かれ)は上司(じょうし)のかわりに会議(かいぎ)に出席(しゅっせき)した。
He attended the meeting in place of his boss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その展覧会は十分訪れる価値がある。

その展覧会(てんらんかい)は十(じゅう)分(ふん)訪(おとず)れる価値(かち)がある。
The exhibition is well worth a visit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は出会うどの女性ともいちゃつく。

彼(かれ)は出会(であ)うどの女性(じょせい)ともいちゃつく。
He flirts with every woman he meets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。

彼(かれ)は社会的(しゃかいてき)地位(ちい)の低(ひく)い人(ひと)を軽蔑(けいべつ)する。
He despises people of a lower social class.
Full Entry ➤