Sentence

私は偶然彼に出会った。

(わたし)偶然(ぐうぜん)(かれ)出会(であ)った。
I met him by chance.
Sentence

私は開会の辞を言った。

(わたし)開会(かいかい)()()った。
I gave an opening address.
Sentence

私は会合に出席します。

(わたし)会合(かいごう)出席(しゅっせき)します。
I'll attend the meeting.
Sentence

私は会には出席します。

(わたし)(かい)には出席(しゅっせき)します。
I will present myself at the meeting.
Sentence

私は運良く彼に会えた。

(わたし)(うん)()(かれ)()えた。
It was very lucky for me that I saw him.
Sentence

私はもう彼に会わない。

(わたし)はもう(かれ)()わない。
I will not see him any more.
Sentence

宴会はたけなわだった。

宴会(えんかい)はたけなわだった。
The banquet was in full swing.
Sentence

私はにわか雨にあった。

(わたし)はにわか(あめ)にあった。
I was caught in a shower.
Sentence

国会は今会期中である。

国会(こっかい)(こん)会期中(かいきちゅう)である。
Parliament is now in session.
Sentence

今日彼に会うつもりだ。

今日(きょう)(かれ)()うつもりだ。
I am going to see him today.