Sentence

ふと街で彼に会った。

ふと(まち)(かれ)()った。
I met him on the street by chance.
Sentence

そこで友人に会った。

そこで友人(ゆうじん)()った。
I met a friend there.
Sentence

音楽会は成功だった。

音楽会(おんがくかい)成功(せいこう)だった。
The concert was successful.
Sentence

会は正午に終わった。

(かい)正午(しょうご)()わった。
The meeting came to an end at noon.
Sentence

会うは別れのはじめ。

()うは(わか)れのはじめ。
To meet is to part.
Sentence

ではまた会いましょう。

ではまた()いましょう。
See you later!
Sentence

会議に出るつもりかい。

会議(かいぎ)()るつもりかい。
Are you going to attend the meeting?
Sentence

和平会議が来週始まる。

和平(わへい)会議(かいぎ)来週(らいしゅう)(はじ)まる。
Peace talks will begin next week.
Sentence

開会式は昨日催された。

開会式(かいかいしき)昨日(きのう)(もよお)された。
The opening ceremony took place yesterday.
Sentence

来年は会えるでしょう。

来年(らいねん)()えるでしょう。
I will be able to see you next year.