Sentence

ニックは私の会社に来る必要はない。

ニックは(わたし)会社(かいしゃ)()必要(ひつよう)はない。
Nick needs not come to my office.
Sentence

私が昨日出会った少年はトニーです。

(わたし)昨日(きのう)出会(であ)った少年(しょうねん)はトニーです。
The boy whom I met yesterday is Tony.
Sentence

昨日私は帰り道でにわか雨にあった。

昨日(きのう)(わたし)(かえ)(みち)でにわか(あめ)にあった。
Yesterday I was caught in a shower on my way home.
Sentence

会社をクビにならなきゃいいけどね。

会社(かいしゃ)をクビにならなきゃいいけどね。
I hope I can hold on to my job.
Sentence

私は先週しばらくぶりに彼に会った。

(わたし)先週(せんしゅう)しばらくぶりに(かれ)()った。
I met him last week for the first time in ages.
Sentence

昨日彼は彼女にあったかもしれない。

昨日(きのう)(かれ)彼女(かのじょ)にあったかもしれない。
He may have met her yesterday.
Sentence

昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。

昨日(きのう)(わたし)(えき)彼女(かのじょ)偶然(ぐうぜん)出会(であ)った。
Yesterday I ran across her at the station.
Sentence

私たちはその会社と交渉を続行した。

(わたし)たちはその会社(かいしゃ)交渉(こうしょう)続行(ぞっこう)した。
We continued negotiations with the company.
Sentence

協会は1990年に創立されました。

協会(きょうかい)は1990(ねん)創立(そうりつ)されました。
The society was founded in 1990.
Sentence

たまたま私は彼女と東京で出会った。

たまたま(わたし)彼女(かのじょ)東京(とうきょう)出会(であ)った。
It happened that I met her in Tokyo.