This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はこの機会を利用するつもりだ。

(わたし)はこの機会(きかい)利用(りよう)するつもりだ。
I will make use of this opportunity.
Sentence

その会社は外国人が経営している。

その会社(かいしゃ)外国人(がいこくじん)経営(けいえい)している。
The firm is under foreign management.
Sentence

私はカナダにいる友達に会いたい。

(わたし)はカナダにいる友達(ともだち)()いたい。
I want to see my friends in Canada.
Sentence

群衆は公会堂からドッと出てきた。

群衆(ぐんしゅう)公会堂(こうかいどう)からドッと()てきた。
The crowd poured out of the auditorium.
Sentence

その委員会はその提案を採択した。

その委員会(いいんかい)はその提案(ていあん)採択(さいたく)した。
The committee adopted the plan.
Sentence

私はあなたのお母さんに会いたい。

(わたし)はあなたのお(かあ)さんに()いたい。
I want to see your mother.
Sentence

委員会は12人の構成員から成る。

委員会(いいんかい)は12(にん)構成員(こうせいいん)から()る。
The committee consists of twelve members.
Sentence

君はあの委員会のメンバーですか。

(きみ)はあの委員会(いいんかい)のメンバーですか。
Are you on the committee?
Sentence

私はあなたにまた会えてうれしい。

(わたし)はあなたにまた()えてうれしい。
I'm glad to see you again.
Sentence

ところで、最近彼に会いましたか。

ところで、最近(さいきん)(かれ)()いましたか。
By the way, have you seen him lately?