This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その集会に多くの人々が出席した。

その集会(しゅうかい)(おお)くの人々(ひとびと)出席(しゅっせき)した。
There were a great many people present at the assembly.
Sentence

その会社は従業員5人を首にした。

その会社(かいしゃ)従業員(じゅうぎょういん)(にん)(くび)にした。
The company dropped five employees.
Sentence

私はたまたま駅で先生に出会った。

(わたし)はたまたま(えき)先生(せんせい)出会(であ)った。
It happened that I saw my teacher at the station.
Sentence

私はその時以来彼にあっていない。

(わたし)はその(とき)以来(いらい)(かれ)にあっていない。
I have not seen him since then.
Sentence

私はその会社で臨時の仕事を得た。

(わたし)はその会社(かいしゃ)臨時(りんじ)仕事(しごと)()た。
I got a temporary job at the firm.
Sentence

私はその会合に出席できなかった。

(わたし)はその会合(かいごう)出席(しゅっせき)できなかった。
I could not attend the meeting.
Sentence

ビルは三年前にこの会社に入った。

ビルは(さん)(ねん)(まえ)にこの会社(かいしゃ)(はい)った。
Bill joined our company three years ago.
Sentence

近ごろはさっぱり彼女に会わない。

(ちか)ごろはさっぱり彼女(かのじょ)()わない。
I haven't seen anything of her lately.
Sentence

私はそのクラブへ入会を許された。

(わたし)はそのクラブへ入会(にゅうかい)(ゆる)された。
I gained admission to the club.
Sentence

三日前、旧友にひょっこり会った。

(さん)(にち)(まえ)旧友(きゅうゆう)にひょっこり()った。
I ran into an old friend three days ago.