This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は君との再会を待ち望んでいる。

(わたし)(きみ)との再会(さいかい)()(のぞ)んでいる。
I am looking forward to seeing you again.
Sentence

私は偶然にも京都で旧友にあった。

(わたし)偶然(ぐうぜん)にも京都(きょうと)旧友(きゅうゆう)にあった。
I met an old friend by chance in Kyoto.
Sentence

その会社は日本で登記されている。

その会社(かいしゃ)日本(にっぽん)登記(とうき)されている。
The company is incorporated in Japan.
Sentence

私は会社のトップの座につきたい。

(わたし)会社(かいしゃ)のトップの()につきたい。
I want to be at the top of the company.
Sentence

じゃ、グラウンドで会いましょう。

じゃ、グラウンドで()いましょう。
I'll meet you at the ball park.
Sentence

私は会議でひどい時間を過ごした。

(わたし)会議(かいぎ)でひどい時間(じかん)()ごした。
I had an awful time at the conference.
Sentence

私は何度も彼に会ったことがある。

(わたし)(なん)()(かれ)()ったことがある。
I have met him many times.
Sentence

家に帰る途中でにわか雨にあった。

(いえ)(かえ)途中(とちゅう)でにわか(あめ)にあった。
I was caught in a shower on my way home.
Sentence

私は以前彼女に会ったことがある。

(わたし)以前(いぜん)彼女(かのじょ)()ったことがある。
I have seen her before.
Sentence

私はほとんど毎日その犬に出会う。

(わたし)はほとんど毎日(まいにち)その(いぬ)出会(であ)う。
I see the dog almost every day.