Menu toggle

Search Results

1,993 entries were found for 会.

Sentence
Sentence

出発する前に君に会いたいものだ。

出発(しゅっぱつ)する前(まえ)に君(きみ)に会(あ)いたいものだ。
I would like to see you before I leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その会合には参加しない方が良い。

その会合(かいごう)には参加(さんか)しない方(ほう)が良(よ)い。
It would be better if we didn't attend that meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。

渋谷駅(しぶやえき)で偶然(ぐうぜん)吉行(よしゆき)さんに会(あ)ってね。
I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

委員会の会議は長時間にわたった。

委員会(いいんかい)の会議(かいぎ)は長時間(ちょうじかん)にわたった。
The committee had a long session.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首相は昨日に記者会見を行なった。

首相(しゅしょう)は昨日(きのう)に記者(きしゃ)会見(かいけん)を行(おこ)なった。
The Prime Minister held a press conference yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社会は個人に大きな影響を与える。

社会(しゃかい)は個人(こじん)に大(おお)きな影響(えいきょう)を与(あた)える。
Society has a great influence on individuals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社会に対する科学の影響は大きい。

社会(しゃかい)に対(たい)する科学(かがく)の影響(えいきょう)は大(おお)きい。
The impact of science on society is great.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅であなたは誰に会ったのですか。

駅(えき)であなたは誰(だれ)に会(あ)ったのですか。
Who did you see at the station?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社へ行く途中で財布を盗まれた。

会社(かいしゃ)へ行(い)く途中(とちゅう)で財布(さいふ)を盗(ぬす)まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の会合の日取りをご通告下さい。

次(つぎ)の会合(かいごう)の日取(ひど)りをご通告(つうこく)下(くだ)さい。
Please advise me of the date for the next meeting.
Full Entry ➤