Sentence

昔は学校の近くに喫茶店があった。

(むかし)学校(がっこう)(ちか)くに喫茶店(きっさてん)があった。
There used to be a coffee shop near the school.
Sentence

最後に彼にあったのは何時ですか。

最後(さいご)(かれ)にあったのは(なん)()ですか。
When did you see him last?
Sentence

どこでお会いしていただけますか。

どこでお()いしていただけますか。
Where is it possible for you to see me?
Sentence

5分も歩いた後、夕立に出会った。

(ふん)(ある)いた(のち)夕立(ゆうだち)出会(であ)った。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.
Sentence

君がひどい目にあうことはないよ。

(きみ)がひどい()にあうことはないよ。
No harm will come to you.
Sentence

人混みの中で私は女スリにあった。

人混(ひとご)みの(なか)(わたし)(おんな)スリにあった。
A woman picked my pocket in the crowd.
Sentence

人間は生まれつき社会的な動物だ。

人間(にんげん)()まれつき社会的(しゃかいてき)動物(どうぶつ)だ。
Man is a social animal by nature.
Sentence

私たちはみな会議に出席していた。

(わたし)たちはみな会議(かいぎ)出席(しゅっせき)していた。
We were all present at the meeting.
Sentence

あなたに会えば必ず父を思い出す。

あなたに()えば(かなら)(ちち)(おも)()す。
I never see you without thinking of my father.
Sentence

新入生歓迎会は楽しかったですか。

新入生(しんにゅうせい)歓迎会(かんげいかい)(たの)しかったですか。
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?