Sentence

彼女は会議中話さないようにした。

彼女(かのじょ)会議中(かいぎちゅう)(はな)さないようにした。
She kept from talking during the meeting.
Sentence

あなたは彼に会っていないと思う。

あなたは(かれ)()っていないと(おも)う。
I don't believe you've met him.
Sentence

彼女はどこかであったことがある。

彼女(かのじょ)はどこかであったことがある。
I remember meeting her somewhere.
Sentence

まもなく私たちは偶然に再会した。

まもなく(わたし)たちは偶然(ぐうぜん)再会(さいかい)した。
It was not long before we met again by chance.
Sentence

ロンドンで昔の教え子に会ったよ。

ロンドンで(むかし)(おし)()()ったよ。
I met an old student of mine in London.
Sentence

わが社はあの会社と契約を結んだ。

わが(しゃ)はあの会社(かいしゃ)契約(けいやく)(むす)んだ。
We made a contract with the firm.
Sentence

その学生は社会学を勉強している。

その学生(がくせい)社会学(しゃかいがく)勉強(べんきょう)している。
The student is working at sociology.
Sentence

演奏会はピアノ独奏から始まった。

演奏会(えんそうかい)はピアノ独奏(どくそう)から(はじ)まった。
The concert began with a piano solo.
Sentence

彼女はカナダから私に会いに来た。

彼女(かのじょ)はカナダから(わたし)()いに()た。
She came from Canada to see me.
Sentence

彼女はお金を社会福祉に寄付した。

彼女(かのじょ)はお(かね)社会(しゃかい)福祉(ふくし)寄付(きふ)した。
She devoted her money to social welfare.