Menu toggle

Search Results

1,993 entries were found for 会.

Sentence
Sentence

弊社の会社案内を同封いたします。

弊社(へいしゃ)の会社(かいしゃ)案内(あんない)を同封(どうふう)いたします。
Enclosed is our company profile.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

紛争のない人間社会はありえない。

紛争(ふんそう)のない人間(にんげん)社会(しゃかい)はありえない。
There can be no human society without conflict.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一番近い教会はどこにありますか。

一番(いちばん)近(ちか)い教会(きょうかい)はどこにありますか。
Where's the nearest church?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼等は委員会に女性を一人加えた。

彼等(かれら)は委員会(いいんかい)に女性(じょせい)を一(いち)人(にん)加(くわ)えた。
They added a woman to the committee.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女を通しなさい、すぐ会うから。

彼女(かのじょ)を通(とお)しなさい、すぐ会(あ)うから。
Send her in, and I will see her now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は長いことお会いしてません。

彼女(かのじょ)は長(なが)いことお会(あ)いしてません。
I haven't seen her for ages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私に会うためにここにきた。

彼女(かのじょ)は私(わたし)に会(あ)うためにここにきた。
She came here to see me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

劇場に行く途中でヨウコにあった。

劇場(げきじょう)に行(い)く途中(とちゅう)でヨウコにあった。
I met Yoko on my way to the theater.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は金を払って演奏会を聞いた。

彼女(かのじょ)は金(きん)を払(はら)って演奏会(えんそうかい)を聞(き)いた。
She paid to attend the concert.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は会社の業績を丹念に調べた。

彼女(かのじょ)は会社(かいしゃ)の業績(ぎょうせき)を丹念(たんねん)に調(しら)べた。
She investigated the company's output record carefully.
Full Entry ➤