Sentence

昨晩、帰り道でにわか雨に会った。

昨晩(さくばん)(かえ)(みち)でにわか(あめ)()った。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
Sentence

君はこの機会を利用する方がよい。

(きみ)はこの機会(きかい)利用(りよう)する(ほう)がよい。
You should take advantage of this opportunity.
Sentence

本気で会社辞めること考えてるの?

本気(ほんき)会社(かいしゃ)()めること(かんが)えてるの?
Are you seriously thinking about quitting your job?
Sentence

あなたたち、前に会ったことある?

あなたたち、(まえ)()ったことある?
Have you met each other?
Sentence

私に会いに来てくれてありがとう。

(わたし)()いに()てくれてありがとう。
It is very kind of you to come and see me.
Sentence

家族は社会の最小構成単位である。

家族(かぞく)社会(しゃかい)最小(さいしょう)構成(こうせい)単位(たんい)である。
A family is the smallest unit of society.
Sentence

会社が日中合弁で経営しています。

会社(かいしゃ)(にち)(ちゅう)合弁(ごうべん)経営(けいえい)しています。
The company is operating under joint Sino-Japanese management.
Sentence

私は6時にボブに会う予定だった。

(わたし)は6()にボブに()予定(よてい)だった。
I was meeting Bob at six.
Sentence

公園を歩いていたら友達に会った。

公園(こうえん)(ある)いていたら友達(ともだち)()った。
Walking in the park, I met a friend of mine.
Sentence

会合は次の金曜日まで延期された。

会合(かいごう)(つぎ)金曜日(きんようび)まで延期(えんき)された。
The meeting was put off until next Friday.