Sentence

私は通りで偶然旧友に出会った。

(わたし)(とお)りで偶然(ぐうぜん)旧友(きゅうゆう)出会(であ)った。
I ran across an old friend in the street.
Sentence

私は通りで偶然に彼女に会った。

(わたし)(とお)りで偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()った。
I met her on the street by accident.
Sentence

その会社は大きな損害を被った。

その会社(かいしゃ)(おお)きな損害(そんがい)(こうむ)った。
The company suffered a heavy loss.
Sentence

家族は社会の基本的単位である。

家族(かぞく)社会(しゃかい)基本的(きほんてき)単位(たんい)である。
The family is the basic unit of society.
Sentence

今日の夕方私は旧友に会います。

今日(きょう)夕方(ゆうがた)(わたし)旧友(きゅうゆう)()います。
I'm seeing my old friend this evening.
Sentence

私は週に2回祖母に会いに行く。

(わたし)(しゅう)に2(かい)祖母(そぼ)()いに()く。
I visit my grandmother twice a week.
Sentence

私が彼に会ったのは昨日でした。

(わたし)(かれ)()ったのは昨日(きのう)でした。
It was yesterday that I saw him.
Sentence

私は昨日君のお父さんに会った。

(わたし)昨日(きのう)(くん)のお(とう)さんに()った。
I met your father yesterday.
Sentence

私は昨日空港で偶然彼に会った。

(わたし)昨日(きのう)空港(くうこう)偶然(ぐうぜん)(かれ)()った。
I met him by accident at the airport yesterday.
Sentence

機会があれば職を変えるべきだ。

機会(きかい)があれば(しょく)()えるべきだ。
You should change your job if the occasion arises.